第5回「わたしのきもち」日本語発表会＆フォトコンテスト結果

【Japanese Speech Contest】「わたしのきもち」日本語発表会

　苅田町には約1,600人の外国人住民が暮らしていますが、その暮らしを知る機会はなかなかありません。そこで、外国人住民の思いを知り、外国人住民と日本人住民との相互理解を深めるため、2月22日（日曜日）に、苅田町立図書館で『「わたしのきもち」日本語発表会』を開催しました。

　当日は、10名の外国人住民が自らの考えや思いを力強く発表してくれました。会場は笑いやあたたかい拍手に包まれ、終始和やかな雰囲気で、すばらしい発表会となりました。

最優秀賞は、チャン トゥアン キェットさん（ベトナム）、第2位は、ナタリヤ ズブチェンコさん（ウクライナ）、第3位は、マヤ ヒワタシさん（フィリピン）が受賞されました。

最優秀賞
チャン トゥアン キェットさん（ベトナム）「習慣は第二の天性なり」

第2位
ナタリヤ ズブチェンコさん（ウクライナ）「それぞれの幸せ」

第3位
マヤ ヒワタシさん（フィリピン）「こころから」

中央公民館長賞
ダオ ティエン フックさん（ベトナム）「にほんへいくことのたいへんさとすばらしさ」

区長連合会会長賞
グエン バン ハウさん（ベトナム）「苅田町 勇気が芽生えた場所」

人権男女共同参画室長賞
グエン バー トゥエンさん（ベトナム）「日本の印象」

総務課長賞
グエン ティ イエンさん（ベトナム）「身近にある大切なもの」

気持ちが伝わったで賞
​ター ティ ハンさん（ベトナム）「運のいい人」

おもしろかったで賞
カオ テー ヴー タンさん（ベトナム）「ベトナム人の愛国心」

将来が楽しみで賞
​アンヘル スアレスさん（ドミニカ共和国）「にほんのすきなところとにがてなところ」

【PHOTO Contest】外国人から見た苅田☆フォトコンテスト

『外国人から見た苅田☆フォトコンテスト』を3月12日～3月23日に図書館で開催しました。投票の結果、6名の方が受賞されました。

最優秀賞
グエン ティ イエンさん（ベトナム）「どんなに強い日差しでも、愛があれば優しく感じられる」

第2位
マヤ ヒワタシさん（フィリピン）「自然の美しさ」

第3位
Okiさん（インドネシア）「Beautiful spring at Kanda city」

町長賞
モラト ドナルドさん（フィリピン）「苅田町は素敵な場所です。」

中央公民館長賞
ナタリヤ ズブチェンコさん（ウクライナ）「雪の日の小さな物語」

多文化共生推進協議会長賞
ファン トゥアン フォンさん（ベトナム）「苅田町の春」